Wellington Chinese History Wiki
Advertisement

Parliament passed the Chinese Immigrants Act on 5 July 1881[1] which created a ‘poll tax’ of £10 (equivalent to nearly $1700 in 2017 terms) to be imposed on Chinese migrants and restricted the number allowed to land from each ship arriving in New Zealand: Only one Chinese passenger was allowed for every 10 tons of cargo.[2][3]

FL17177274

Archives New Zealand. (2018). Ng, Soon Wah (Born at Sheung Jack) - Age 27 - Arrived aboard Tahiti - Certificate issued in Wellington 23 June 1924 - Paid £100. Retrieved 20 November 2018, from http://ndhadeliver.natlib.govt.nz/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE17177232

Archives New Zealand holds records of some of the "Entry Butts" for Chinese immigrants arriving in New Zealand. [4]

In 1896 this was changed to one passenger for every 200 tons, and the tax was increased to £100 (nearly $19,000 in 2017 terms).[2][3]

These measures were supported by organisations opposed to Chinese immigration during the late 19th and early 20th centuries, including the Anti-Chinese Association, the Anti-Chinese League, the Anti-Asiatic League and the White New Zealand League.[2]

On 15 December 1944 The Finance Act (No. 3) abolished the poll tax when it was officially repealed[5] (although the Poll Tax had been waived by the Minister of Customs in 1934)[5], the Minister of Finance Walter Nash described the Poll Tax as a ‘blot on our legislation’.[5] By this time other countries had abandoned Poll taxes for Chinese.[5]

Other ways in which Chinese were discriminated against included:

  • From 1907 all arrivals were required to sit an English reading test.[3][5]
  • From 1908 Chinese who wished to leave the country temporarily needed re-entry permits, which were thumb-printed.[3][5]
  • The ability of Chinese to become British citizens in New Zealand through naturalisation was prevented between 1908 and 1951[3]
  • From 1926 permanent residency was denied to Chinese.[3][5]
  • Until 1936 Chinese were denied the old-age pension.[3][5]

In 2002 the New Zealand government officially apologised to the Chinese community for the suffering caused and the injustice of the tax,[5] although controversially this was delivered in English and Mandarin.[6][7][8][9] It wasn't until 21 years later, in 2023 that the apology was finally delivered in Cantonese.[6][7][8][9]

  1. Archives New Zealand. (2013). Hong Yuen [Photo]. Retrieved from https://www.flickr.com/photos/archivesnz/11196402305/
  2. 2.0 2.1 2.2 'Poll tax imposed on Chinese ', URL: https://nzhistory.govt.nz/poll-tax-imposed-on-chinese, (Ministry for Culture and Heritage), updated 25-Jul-2017
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Wendy Harnett. (2013). Chinese New Zealanders: An Inventory of Records Held by Archives New Zealand. Chinese Southern Diaspora Studies, Six. Retrieved from http://chl-old.anu.edu.au/publications/csds/csds2013/csds2013_20.pdf
  4. Archives New Zealand. (2013, March 25). CERTIFICATES OF ENTRY BUTTS (POLL TAX) FOR CHINESE IMMIGRANTS ARRIVING AT WELLINGTON [RECORD GROUP] 1888 - 1930. Retrieved 20 November 2018, from https://www.archway.archives.govt.nz/ViewEntity.do?code=8836
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 'Poll tax on Chinese immigrants abolished', URL: https://nzhistory.govt.nz/poll-tax-on-chinese-immigrants-abolished, (Ministry for Culture and Heritage), updated 24-Nov-2016
  6. 6.0 6.1 Chinese New Year 2023 speech | Beehive.govt.nz. (2023, February 13). https://www.beehive.govt.nz/speech/chinese-new-year-2023-speech
  7. 7.0 7.1 Felix Desmarais. (2023, February 13). Discriminatory poll tax apology to be redelivered in Cantonese. 1 News. https://www.1news.co.nz/2023/02/13/discriminatory-poll-tax-apology-to-be-redelivered-in-cantonese/
  8. 8.0 8.1 Chirs Tse. (2023, February 19). Sorry seems to be the hardest word (to hear in the wrong language). https://thespinoff.co.nz/books/19-02-2023/sorry-seems-to-be-the-hardest-word-to-hear-in-the-wrong-language
  9. 9.0 9.1 Eda Tang. (2023, February 14). Poll tax apology delivered in language of those impacted, 21 years after first apology | Stuff.co.nz. https://www.stuff.co.nz/pou-tiaki/131209772/poll-tax-apology-delivered-in-language-of-those-impacted-21-years-after-first-apology

----

Categories[]

All Locations News
Iw-1872017131843639

All

Tasman Street - Section 715 - 1892 Survery Map WCC

Locations

A chinese Wedding-0

News

Organisations Businesses Advertisements
1-2-174498-F

Organisations

29887605231 e6565bdbff o

Businesses

Eph-A-HORTICULTURE-TeAro-1949-01-front

Advertisements

People
Iw-295201711574464

People

Help support the Wellington Chinese History project:

Buy me a coffee


Map[]

Scroll and zoom on the map to explore locations in Wellington of significance to the Wellington Chinese community.


Loading map...
Advertisement